1.understand为什么翻译成“明白”？
understand这个单词的形成源于古英语，它是一个复合词，是由under和stand两个词组成。要表示“理解”或者“明白”，其实在我们生活当中经常是用know这个单词，而understand 多见于正式文体的使用上，在日常口语中，人们更喜欢用clear或者see来表示“理解”。那为什么under和stand两个单词合成之后便是“理解”的意思呢？
第一部分的under其实它的通转词是enter, 字母u和e元音互换，清浊辅音t和d互换，便形成enter，表示“进入”的意思。
第二部分的stand就是我们常见的“站立”的意思，表示立场。
因此结论：我们把under的“进入”，和stand的“立场”，合并起来后，understand便可以理解为“进入跟别人站在同一立场”，表示观点共鸣一致，因此翻译成“理解，明白”。
2.understand我们看看它的使用？
Understand是一个及物动词，它的用法一般就是understand sb/sth，表示理解某人某事，以及 understand that+句子,表示“得知/获悉.....”
例子1：Every time his mother gets angry, he never understands her feelings.每次他母亲生气时，他都无法理解她的感受。
例子2：After reading the noticeboard,he understood that the company was suffering financial loss.看完公告后，他得知他的公司正在遭受财务损失。
3.understand的名词understanding
understanding的意思是“了解，理解，信任”，是understand的名词形式，也是动名词。
常用的搭配是 have an understanding of sth,表示“了解某事”。
例子：Three years later,he had a deep understanding of local cultural.三年后，他对当地的文化有深刻的了解。
