甲骨文股份有限公司，用美国的语言叫做Oracle公司，如果把甲骨文这个词语翻译成英文的话，就是“Oracle Bone Inscriptions”，其中Bone 是“骨骼”，Inscriptions是“铭文”，说通俗了就是和我们的中国甲骨文类似，在石头上雕刻了神秘文字！
那么美国的这个公司为什么和中国的甲骨文关联上了呢？
这就要必须说到甲骨文公司的前身了，最早是三个非常年轻的美国小伙子在一间仓库创办的，1979年的时候，他们出于对计算机共同的爱好最终决定合作，由于他们探索的是未知领域，具体将来做什么，能不能成功都是未知数！所以三个人干脆就给公司取了一个非常神秘的名字，Oracle，这个词语在古希腊语言中是先知的意思，寄托了这三个年轻人对未来的美好憧憬！
后来随着公司的发展，他们创新了第一批作品，给第一代的作品也起了这个先知的名字，后来随着业务的壮大，到了1982年，他们就把公司改成了甲骨文这个名字！
之所以取名叫甲骨文，也是为了后来进军中国市场做准备！在中国，汉字的含义是博大精深，如何让中国人快速的记住自己的名字，真的需要费很大的心思！
而公司的这个名称Oracle，很多人根本就无法读出来，更别说记住了！如果不能被很好的记住，那就很难传播自己的品牌，这个时候甲骨文公司的市场调研部。借鉴了可口可乐的营销方案，其实可口可乐的名字也是音译过来的，他的英文名字中国人根本就读不懂，叫了可口可乐之后迅速风靡全国！
最终在中国文化教授的点播之下，Oracle在中国正式改名为甲骨文公司，在外人看来就是完全汉化了，很多中国人第一印象就是感觉这是民族品牌，国家自己创立的公司！可以说这是营销界的经典案例，Oracle公司凭借这一改变迅速打开了市场，被观众所熟知！
当然，甲骨文公司在中国能够取得如此大的市场，最终靠的依然是其产品过硬的实力！
走在微软和IBM之前，甲骨文公司是第一家进入中国市场的世界互联网巨头，那么他的核心技术是什么呢？说通俗一点吧，就是关系型的数据库技术！当然我们关心的并不是他的技术，而是说一家企业的成功，和名字是分不开的，而名字背后就是企业家的视野和胸怀。
甲骨文公司能够迅速的打败竞争对手脱颖而出，靠的不仅仅是产品过硬的实力，也是将Oracle改名为甲骨文成为了点睛之笔！让中国广大的用户一看到这个名字，就感受到了高科技和仰慕，也是中国图腾式的文化基调，简直是太精妙了！